There are dichotomy's aplenty. My favourite is transport helos are not permitted to enter the H-V curve, yet you do it on every rig take off in the helos I'm familiar with.
In my book a rig take off at night is flight on instruments, and is IMC. Raise the old NVFR definition argument.