TACAN, as Andy says, is a VOR on a frequency which us civvies can't use, and a DME which we can use. A VORTAC is a co-located VOR and TACAN. So civvies can use the VOR together with the DME part of the TACAN, which military guys can use the TACAN. I think.
FFF
--------------