Mi pare che sei fin troppo ottimista per l'America, aggiungici per sicurezza 3-4mila euro se ti va bene, ma sempre risparmi tanto e apprendi molto grazie all'inglese.
Comunque il PPL non lo devi convertire, per studiare la teoria ATPL va benissimo anche il PPL FAA, perché è ICAO.