"Critical Engine" is a term used in certification. Given that the VMCG/A data is for zero crosswind (these days) there is no critical engine on a jet.
There is however an engine who's failure will require more control that the other in a cross wind. This is due to the fin not the engine.