I've noted that flight test and training nz don't seem to have testing officers for the issue of ATPLs
The pool of testing officers for ATPL issue is limited. The airlines have them for in-house work (you can rent an airline's sim and then rent the examiner as well) or the CAA. Based on the avenue you're pursuing, it will have to be the CAA.