EI-tom
Do you have a trade?-i.e. Builder -painter -block layer?-or experience in the construction industry?
If so you should consider trying to gain employment in Christchurch with the rebuild as are dozens of other Irish and get your foot in the door into NZ with employment then hunt around for a flying job after converting your license.