The paper I linked earlier:
Flight Recorder Localization Following at-Sea Plane Crashes
has two useful charts:
Fig 2.11 (p23) shows attenuation against frequency.
Fig 2.13 (p27) shows background noise against frequency.
They show that 37.5kHz is well chosen for background noise, if a little high to balance for attenuation.