How about segregation so that the offending item can be allowed to burn out without propagation?'
Isn't that basically how the fire issue with the batteries in the 787 was "solved"? So - if that's good enough for the batteries in the Dreamliner it should suffice for a somewhat smaller battery serving this sole purpose, yes?