If there were problems with non-flying passengers claiming R261 compensation then the airlines would have brought this to the Commission and Parliament's attention during the most recent review of the regulation.
Seeing as they didn't, I don't suppose it's a problem. At least yet