"He will probably get by on that one, the USA does not really care about exportation."
News to me.
They make you run through hoops to get export paperwork !
And a few have ended up in prison for not doing it.
But as you say, the other transgressions will get him anyway.