Requiring that the evacuation tests are carried out using young, fit, healthy adults is the only way the regulators can be sure that manufacturers aren't going to fiddle the results by using sprightly pensioners and infant athletes.
Of course the tests aren't representative. That doesn't mean they're pointless.