It's not that he said "goodnight" that's odd, it's that he didn't readback the frequency.
For some unknown reason MAS has never released the preceding few transmissions leading to the last transmission causing all this speculation. He may, in fact, have read back the handoff and ATC replied with "have a good flight" or "see you at the party tomorrow night".