Don't dispute that the employer imposed requirements exist, but that should not be at the paying customers cost. If they want to impose these requirements fine, but set aside enough space elsewhere on the aircraft for such purposes.
As a frequent flyer down the back absolutely no argument to the contrary from me, just pointing out the constraints under which the crew may operate.