I've just checked my certificate of insurance. It does not state who may fly my aircraft. That information is only in the policy document that is not required to be carried in the aircraft.
If you want to be sure you are covered in someone elses aircraft you will need access to the policy as well as the certificate.