There is not much to do, simply grab the planes log book. In there you have to find ARC, airworthiness certificate, registration certificate, noise certificate, radio registration certificate, ELT registration and the certificate of insurance, which will tell you the basics.
If these documents and the POH are not in the plane, don't go flying, as in a ramp chek you are in deep ****in trouble anyways.