I haven't seen the NAT GEO Air Crash Invest video (showing or not) the fuel pipe completely ripped off, but this view is seriously at odds with the photographs in section 1.6.3 of the GPIAA final report (
22 / ACCID /GPIAA / 2001). The fracture does not extend all round the pipe.