If the transponder stopped transmitting, ATC is always quick to let you know. Nothing was said from ATC about this, not even when handed over to Vietnam Control.
It's also strange that while Vietnam ATC made every effort to contact back the a/c, Malaysians seemed oblivious to the matter, despite having been warned by their counterpart. I think a missing plane is something to worry about.