RE: "another source for story of pilot's wife and three children..."
At
Singapore Seen | Family of MH370 captain moved out of home before disappearance
per this link, it seems that the MALAY MAIL interviewed the maid and determined the same fact (or rumor or news) that the Mirror reports.