Tracking
Once the aircraft was low enough and in range of mobile phone masts then all mobile phones could be tracked and positioned with some degree of accuracy.
The phone does not even have to be on. Just the battery installed.
Once a few mobile numbers of the pax have been identified, pretty simple task, then the position of these phones should be easy to locate.