If it was not the controller's fault, there is no reason why they wouldn't be allowed to continue to work. I work alongside several controllers that were involved in crashes, and they continued working until retirement. The EWR departure controller that worked one of the 9/11 hijacked aircraft still here.