"takes ages to sort through logs"
Actually it does not. There are now automated log scanning tools that look for anomalies which they can find in seconds if properly used.
As for why RR did not receive any reports from the ACARS that would have been because MAS did not subscribe to the service. Does'nt mean the signals were not received by the satellite and then sent to a master subscriber (er...maybe the NSA).