The radar returns suggesting a turn back may be artifacts of large parts of the plane coming apart on different trajectories.
If I remember correctly, on TW800, after the center fuel tank blew, the fuselage was severed forward of the wingbox, the engines briefly continued to deliver thrust, the rear fuselage pitched up and forward in a parabola before arcing over.