Flying on a stolen passport to the EU is very naive. On arrival on a CSZ flight in Amsterdam the passports would have been identified and the holders be retained.
Appears to me the two travellers never intended to get to AMS.
Exactly. Presumably the onward ticket was required to board and fly visa-free on the Beijing leg using a european passport. But oh dear something has gone dreadfully wrong here, whatever that may be.