Perhaps they were not attacking the aircraft but someone on it. There are two 'stolen passport' IDs on the aircraft and a 'redacted' ID.
The fake pair of pax would not be bothered about Chinese immigration officers detecting 2 stolen passports at Beijing if they had no intention of arriving there, or anywhere else for that matter.