For an Italian going to China he would need a visa before he could board the aircraft.. To get a Chinese visa you have to present a recent photograph of yourself with the application form. I'm sure a Chinese visa official would know the difference between an Italian and a Chinese.