I think see where I was going wrong. I was thinking of the spreaders as cantilevering out width-wise, and therefore not doing anything in that dimension unless rigidly connected to the load. But I now think the correct model is spreaders loaded in the center width-wise (by the edge of the load), and thus being effective across their full width. (Or potentially being effective if they are sufficiently stiff.)