Well, I don't agree! As safety pilot you get some experience as well so why wouldn't you put it on your CV. Especially if you don't have much of experience...
Just write:
Safety pilot: where, what you do, what you learned and tell them why you do this.
Instead of saying "motivation" in your qualities...