They may have never seen the PAPIs because of weather obscuring their ability to see them. But, they had a sight line to the PAPIs until very near the end when the small hill and perhaps trees would have blocked the sight line.
Nonetheless sighting of the PAPIs was required before they departed MDA, which this crew apparently didn't understand.