Good point about the last tasks not being routine, if say the CAD failed during the cruise back towards Glasgow would they have accepted routine tasks?
Maybe the pilot had calculated endurance remaining from the last live data available before failure and believing the Xfer pumps were on accepted the tasks.
Reflecting on my last post if the qty system was faulty and showing zero I would have thought RTB was the only option
FS