Even the sheet with the results on that the CAA send you doesn't really serve any purpose. Perhaps a future employer would want to see it, but that's about it.
When they come to issue you a licence, they will use their own internal records for your exam results. If you wanted a licence issued in Spain, these records would need to be sent over to them, if you want it issued in the UK, everything else needs to be sent over here.