I think traditionally (big piston days) the battery was mounted in the starboard side of the aircraft and starting the nearest starboard engine first meant the battery lead was effectively shorter so less current loss. Certainly on the Cessna 310 (small piston days.....) I flew that was so.
That's my 2 roubles, anyway.
