SASless,
Sea State applies to the body of water you are flying OVER....where or why you are flying over it has naught to do with business....just the mere fact you are exposed to a qualifying Sea State at any point in your flight should be the Criteria.
Could be a matter of accountability.
Jim