That image looks as though there will only be 4 terminals, with T1 and T2 becoming one big building and T3 apparently not existing, but with several piers in it's place.
Surely if such a future does lie for LHR then they will need to renumber all the Terminals at some point!