When I first started my circuits, the tendency is to try and steer the plane on the centre line by using the yoke/stick. Its the same when you first learn to taxi and aircraft, you want to steer it like a car, but it does not work that way.
Is your instructor saying no aileron during the whole final, or just as you are landing, ie late final.