Having actually read the
Information for overseas applicants
document that you've undoubtably already read, I think I'll be eating my own words soon.
CASA talks about whether you hold
or have held an overseas license. Which implies validity & currency is not important to them. Unusual, but it's their train-set I suppose.
So I'd be interested in the answer you get Glasgow-flyer.