I may be wrong, but a College Degree in the USA is not the same as a University Degree in the UK. Some one correct me if I'm wrong, but I believe the College Degree in the US is the next level of education after high school which is not the case in the UK.
Any type of tertiary education in the UK is more than adequate for airlines; this could be A levels or technical qualifications such as HNC/HND etc.