Seems to me that EASA can't control or limit how many ATOs you work for. The individual ATOs however will have to have Flight Time Limitations in their Ops Manuals and will have to have a system to track how many hours you have done for other employers so they can be sure you are not fatigued when you show up to work for them.
3 Point