The environmental benefits kept being mentioned in the proposal but they make it clear they would actually use longer routings to avoid overflying noise sensitive areas. They make a big deal about noise over the environment which could simply be because if the locals complain that'll be their lot!
The gliding community need not worry, they will still be ALLOWED to fly on a "limited" number of days!