Different country's have different ways of testing and if the TRE can't fly one himself they won't give one to the person being tested.
In theory EASA should stop this but as the test item is none precision approach some just use a loc approach due to being talent limited themselves.