No greater authority about SV4's than mr. Raymond of
Raymond's Aircraft Restoration ; his workshop is actually at, or very near, the place of the original Stampe & Vertongen factory!
As you can see from his site, fitting a Lycoming is not impossible, though it will tear many hearts apart, including mine and probably his.