I don't know what things are like now but when I was operational, RAF ATC was totally different to civvy. I had experience of this at home and abroad. They had different priorities and it would not have been possible for a military controller to move straight to civvy ATC without training.