jcjeant : It is true thance since Habsheim the relations between AF and CVRs are quite complicated
On the other hand when one sees that every complete CVR in France is ending in " le Parisien" or "Le Figaro" suggesting totally innapropriate crew behaviour ( Quiberon/Proteus, Pau and more recently AF447, to name only 3 ) the temptation to make a " by mistake " might be high..