As far as I'm concerned they can do whatever they want in the back as long as they don't jeopardise the safety of the aircraft and crew. If you have to use oxygen masks to keep you from getting intoxicated this is obviously a serious safety concern and in this case for me an immediate diversion would have been the only outcome. I would rather explain why I diverted than why there is traces of drugs in my system and risk losing my license.