PPRuNe Forums - View Single Post - Habsheim
Thread: Habsheim
View Single Post
Old 30th January 2014 | 10:36
  #419 (permalink)  
noske
15 Anniversary
 
Joined: Jun 2010
Posts: 63
Likes: 0
From: Dortmund
Originally Posted by CONF iture
If no hiding why the BEA did not put a link for the English translation of the accident Final Report that Airbus is quoting ?
Here's a link for you (ha ha): Commission of Inquiry Into the Accident on 26 June 1988 at Mulhouse-Habsheim ... - France. Ministry of Equipment, Housing, Transport and the Sea - Google Books

More seriously: I find it also frustrating to know that an English translation of the report was made, but was never published on the web. But I wouldn't call that malice, just laziness. The BEA seem to underestimate the continued worldwide interest in this particular report.

Tell me more about Annexe VII ...
Good one. @Dozy: Page 23 in the report has a list of annexes, including "7. Corrélation DFDR-CVR", which never actually appears anywhere in the PDF. That is indeed a bit strange, but looks like an honest mistake to me. For some reason, the "Rapport final (additif)" (starting at page 55) consists of odd-numbered pages only, with blank pages in between. So annexe 7 may just have been on one of those even-numbered pages.

That should be easy to verify with a printed copy of the Journal Officiel, volume 1990. (A brief search across libraries in Germany, for example, already seems to indicate seven such copies.) Did anyone ever bother?
noske is offline  
Reply