Have a look at the MEL "Brake Temp INOP" and you should have some nice tables indicating the cooling time starting from the energy dissipated during landing. It does take into account ambient temperature, but no mention of wind or braking during taxi...