If cultural barriers prevented the relief crew member and the trainee to call 'Go Around', then no amount of remedial training can change the culture of a nation.
Expect to see more expats on Korean registered airframes and much to the dismay of the Koreans.