I also assume that International carriers do not have the Aussie ES ADS-B units.
You assume wrong. If there is such a thing as an "Aussie ES ADS-B unit", the the only International that I've seen without one is the occasional Springbok to/from PH. Being in the ADSB Exempt airspace as soon as that cross the coast they don't suffer any penalty.