The go around instruction in post 73 is the same phraseology as used by the controller in the BA038 incident at Heathrow.
If you listen to that recording on Youtube and this one was similar it is hard to imagine how the instruction (or the urgency) could be misunderstood.
Certainly the Gulf Air pilot got it in one.