IMHO that's not a "model choice", it's just airspeed vs. groundspeed. Of course, relative to the earth, any object experiences the wind, and flying objects drift with the wind. Turbulence is another subject, just as waves vs. speed of the current in a river.