bookworm,
In your example if you checked in with me and reported your heading, then I would assume that you were being given to me by the previous controller on that heading for a reason, I would not expect you to be on your own navigation. In your particular example I would expect you to state "turning direct XYZ". Stating your heading just confuses matters.